Duniya tab tak khatam nahi hogi jab tak ke Arab mulk ki hukumat mere ahl-e-bait me se ek shakh ke pass na aa jaye

Bismillahhirrahmanirrahim

*Duniya tab tak khatam nahi hogi jab tak ke Arab mulk ki hukumat  mere ahl-e-bait me se ek shakh ke pass na aa jaye*
-----------------------

★Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu  se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya agar duniya ke khatam hone mein ek din bhi baqi hoga to bhi Allah us din ko lamba kar dega aur ek shaksh jo mujhse ya mere ahl-e-bait mein se bhejega jiska naam  mere naam se aur jiske walid ke naam mere walid ke naam se hoga , wo zameen ko adal aur insaaf se bhar dega jo ki zulm aur zor  se bharee huye hogi aur Sufyan Radi Allahu Anhu  ne kaha ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam me farmaya Duniya tab tak tak khatam nahi hogi jab tak ke Arab mulk ki hukumat  mere ahl-e-bait mein se ek shakh ke pass na aa jaye jiska naam mere naam ki tarah hoga.
*Sunan Abu Dawud,  Vol 3, 878 –Sahih (Kitab Al-mahdi)*
-----------------------

★अब्दुल्लाह बिन मसूद रदी अल्लाहू अन्हु  से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया अगर दुनिया के ख़त्म होने में एक दिन भी बाक़ी होगा तो भी अल्लाह उस दिन को लंबा कर देगा और एक शख्स जो मुझसे या मेरे अहल-ए-बैत  में से भेजेगा जिसका नाम मेरे नाम से और जिसके वालिद का नाम मेरे वालिद के नाम से होगा,वो ज़मीन को अदल और इंसाफ़ से भर देगा जो की ज़ुल्म और ज़ोर से भरी हुए होगी और सुफयान रदी अल्लाहू अन्हु  ने कहा की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम मे फरमाया दुनिया तब तक तक ख़तम नही होगी जब तक के अरब मुल्क की हुकूमत  मेरे अहल-ए-बैत  में से एक शख्स  के पास ना आ जाए जिसका नाम मेरे नाम की तरह होगा 

*सुनन अबू दाऊद,जिल्द3, 878 -सही*
-----------------------

عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر دنیا کا ایک دن بھی رہ جائے گا تو اللہ تعالیٰ اس دن کو لمبا کر دے گا، یہاں تک کہ اس میں ایک شخص کو مجھ سے یا میرے اہل بیت میں سے اس طرح کا برپا کرے گا کہ اس کا نام میرے نام پر، اور اس کے والد کا نام میرے والد کے نام پر ہو گا، وہ عدل و انصاف سے زمین کو بھر دے گا، جیسا کہ وہ ظلم و جور سے بھر دی گئی ہے ۔ سفیان کی روایت میں ہے: دنیا نہیں جائے گی یا ختم نہیں ہو گی تاآنکہ عربوں کا مالک ایک ایسا شخص ہو جائے جو میرے اہل بیت میں سے ہو گا اس کا نام میرے نام کے موافق ہو گا ۔
*سنن ابوداؤد  جلد 3, 878-صہی*
-----------------------

★Narrated Abdullah ibn Masud Radi Allahu Anhu :The Prophet Sallallahu Alaihi wasallam  said: If only one day of this world remained. Allah would lengthen that day (according to the version of Za'idah), till He raised up in it a man who belongs to me or to my family whose father's name is the same as my father's, who will fill the earth with equity and justice as it has been filled with oppression and tyranny (according to the version of Fitr). Sufyan's version says: The world will not pass away before the Arabs are ruled by a man of my family whose name will be the same as mine.
*Sunan Abu Dawud,   Book 37, 4269 –Sahih ( KitabAl-Mahdi)*