Part-3 of 6: Azab e Qabr aur Azab e Hashr

Bismillahhirrahmanirrahim

Part-3 of 6: Azab e Qabr aur Azab e Hashr
-----------------------

★Un dono ne jawab diya ke abhi aur aage tashreef le chaliye. chunancha hum aage bade to ek tannoor jaise gaddey ki taraf chalay. jis ke upar ka hissa to tang tha lekin neeche se khoob chorha tha , neeche aag bhadak rahi thi. jab aag ke shole bharak kar oopar ko uthte to ismein jalne wale log bhi oopar uth aate aur aisa maloom hota ke ab woh bahar nikal jayen ge lekin jab shole dab jate to woh log bhi neeche chale jate. is tanoor mein nange mard aur aurtain theen. meine is mauqa par bhi poocha ke yeh kya hai? lekin is martaba bhi jawab yahi mila kaha ke abhi aur agay tashreef le jaeeye hum aage chale.Ab hum khoon ki ek naher ke upar they, neher ke andar ek shakhs khada tha aur is ke beech mein ek shakhs tha. jiske samne paththar rakha hua tha. Naher ka aadmi jab bahar nikalna chahta to paththar wala shakhs is ke munh par itni zor se paththar maarta ke woh apni pahli jagah par chala jata aur isi tarah jab bhi woh nikalne ki koshish karta woh shakhs is ke munh par paththar utni hi zor se phir maarta ke woh apni asli jagah par neher mein chala jata. mein ney poocha yeh kya ho raha hai? unhon ne jawab diya ke abhi aur aage tashreef le chaliye.
Sahih Bukhari,Jild-2,1386
-----------------------

★उन दोनो ने जवाब दिया के अभी और आगे तशरीफ़ ले चलिए. चुनांचे हम आगे बड़े तो एक तन्नूर जैसे गढ्ढे की तरफ चले. जिस के उपर का हिस्सा तो तंग था लेकिन नीचे से खूब चौड़ा था , नीचे आग भड़क रही थी. जब आग के शोले भड़क कर ऊपर को उठते तो इसमें जलने वाले लोग भी ऊपर उठ आते और ऐसा मालूम होता के अब वो बाहर निकल जाएँगे लेकिन जब शोले दब जाते तो वो लोग भी नीचे चले जाते. इस तन्नूर में नंगे मर्द और औरतें थी. मैंने इस मौके पर भी पूछा के यह क्या है ? लेकिन इस मर्तबा भी जवाब यही मिला कहा के अभी और आगे तशरीफ़ ले जाईए हम आगे चले.अब हम खून की एक नहर के उपर थे, नहर के अंदर एक शख्स खड़ा था और इस के बीच में एक शख्स था. जिसके सामने पत्थर रखा हुआ था. नहर का आदमी जब बाहर निकलना चाहता तो पत्थर वाला शख्स इस के मुँह पर इतनी ज़ोर से पत्थर मारता के वो अपनी पहली जगह पर चला जाता और इसी तरह जब भी वो निकालने की कोशिश करता वो शख्स इस के मुँह पर पत्थर उतनी ही ज़ोर से फिर मारता के वो अपनी असली जगह पर नहर में चला जाता.मैंने पूछा यह क्या हो रहा है? उन्हों ने जवाब दिया के अभी और आगे तशरीफ़ ले चलिए.
सही बुखारी,जिल्द-2,1386
-----------------------

ان دونوں نے کہا کہ آگے بڑھو۔چنانچہ ہم آگے بڑھے تو تنور کی طرح ایک گڑھے تک پہنچے کہ اس کے اوپر کا حصہ تنگ اور نچلا چوڑا تھا اس کے نیچے آگ روشن تھی جب آگ کی لپٹ اوپر آتی تو وہ لوگ (جو اس کے اندر تھے) اوپر آنے کے قریب ہوجاتے اور جب آگ بجھ جاتی تو دوبارہ پھر اس میں لوٹ جاتے اور اس میں مرد اور ننگی عورتیں تھیں۔ میں نے کہا کہ یہ کیا ہے ؟ انہوں نے کہا کہ آگے چلو۔ ہم آگے بڑھے یہاں کہ ہم ایک خون کی نہر کے پاس پہنچے اس میں ایک شخص کھڑا تھا اور نہر کے بیچ میں یا جیسا کہ یزید بن ہارون نے اور وہب بن جریر نے جریر بن حازم سے روایت کیا۔ نہر کے کنارے ایک شخص تھا جس کے سامنے پتھر رکھے ہوئے تھے جب وہ آدمی جو نہر میں تھا سامنے آتا تو (کنارے والا) آدمی اس کے منہ پر پتھر مارتا اور وہیں لوٹ جاتا جہاں ہوتا میں نے پوچھا کہ یہ کیا ہے ؟ انہوں نے کہا کہ آگے بڑھو-
صحیح بخاری،جلد-٢، ١٣٨٦
-----------------------

★They told me to proceed on; so we proceeded on and passed by a hole like an oven; with a narrow top and wide bottom, and the fire was kindling underneath that hole. Whenever the fire-flame went up, the people were lifted up to such an extent that they about to get out of it, and whenever the fire got quieter, the people went down into it, and there were naked men and women in it. I said, 'Who is this?' They told me to proceed on.So we proceeded on till we reached a river of blood and a man was in it, and another man was standing at its bank with stones in front of him, facing the man standing in the river. Whenever the man in the river wanted to come out, the other one threw a stone in his mouth and caused him to retreat to his original position; and so whenever he wanted to come out the other would throw a stone in his mouth, and he would retreat to his original position. I asked, 'What is this?' They told me to proceed on.
Sahih Bukhari,Book-23,Hadith-468
------------------------------
✏To be Continued in shaa Allah...