Jab khadey hokar Qirat kartey to ruku aur sajda bhi khadey hokar kartey

Bismillahhirrahmanirrahim

Jab khadey hokar Qirat kartey to ruku aur sajda bhi khadey hokar kartey

-----------------------

★Abdullah bin Shaqiq Radhi allahu anhu se rivayat hai ki Maine Aisha Radhi allahu anha se Rasool-Allah sallallahu alaihi wasallam ke nawafil namaz ka hal pucha to unhone farmaya Rasool-Allah sallallahu alaihi wasallam mere ghar mein dhuhar se pahle 4 rakat padhte they ,phir nikalte aur logo ke saath (dhuhar ki) farz namaz ada karte uske baad ghar aakar phir 2 rakat padhte ,Aur logo ke saath jab maghrib padhte to ghar aakar 2 rakat padhte,Aur isha logo ke saath padh kar jab ghar aate to 2 rakat padhte ,Unmey witr shamil hotey,aur taweel raat khadey hokar aur taweel raat baithkr namaz ada kartey aur jab khadey hokar Qirat kartey to ruku aur sajda bhi khadey hokar kartey aur jab baithkr Qirat kartey to ruku aur sajda bhi baithkr kartey.Aur jab Fajar ho jati to 2 rakaat (sunnat) padhte they.
Sahih Muslim,Jid-1,Hadith-1699
-----------------------

★अब्दुल्ला बिन शक़ीक़ रदि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि मैंने आयेशा रदि अल्लाहु अन्हा से रसूल अल्लाह सल-अल्लाहु अलैही वसलम के नवाफिल नमाज़ का हाल पूछा तो उन्होंने फ़रमाया की रसूल अल्लाह सल-अल्लाहु अलैही वसलम मेरे घर में ज़ुहर से पहले 4 रकात पढ़ते थे ,फ़िर निकलते और लोगो के साथ (ज़ुहर की) फ़र्ज़ नमाज़ अदा करते उसके बाद घर आकर फ़िर 2 रकात पढ़ते ,और लोगो के साथ जब मगरिब पढ़ते तो घर आकर 2 रकात पढ़ते ,और ईशा लोगो के साथ पढ़कर जब घर आते तो 2 रकात पढ़ते उनमे वीत्र शामिल होते और तवील रात खड़े होकर और तवील रात बैठकर नमाज़ अदा करते और जब खड़े होकर कीरत करते तो रुकू और सजदा भी खड़े होकर करते और जब बैठकर किरत करते तो रुकू और सजदा भी बैठकर करते और जब फ़ज़्र हो जाती तो 2 रकात(सुन्नत)पढ़ते थे
सही मुस्लिम,जिल्द-1,हदिस-1699
-----------------------

خالد نے عبداللہ بن شقیق سے روایت کی، انھوں نے کہا ، میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نفل نماز کے بارے میں سوال کیا؟تو انھوں نے جوابدیا : آپ میرے گھر میں ظہر سے پہلے چار رکعت پڑھتے ، پھر ( گھر سے ) نکلتے اور لوگوں کو نماز پڑھاتے ، پھر گھر واپس آتے اور دو رکعتیں ادا فرماتے ۔ اور آپ لوگوں کو مغرب کی نماز پڑھاتے پھر گھر آتے اور دو رکعت نماز پڑھتے ، اور لوگوں کو عشاء کی نماز پڑھاتے اور میرے گھر آتے اور دو رکعتیں پڑھتے ، ان میں وتر شامل ہوتے ، اور طویل رات کھڑے ہوکر اور طویل ر ات بیٹھ کر نماز ادا کرتے اور جب کھڑے ہوکر قراءت کرتے تو رکوع اور سجدہ بھی کھڑے ہوکر کرتے اور جب بیٹھ کر قراءت کرتے تو رکوع اور سجدہ بھی بیٹھ کر کرتے اور جب فجر طلوع ہوتی تو دو رکعتیں پڑھتے ۔
صحیح مسلم،جلد-١،حديث-١٦٩٩
-----------------------

★Abdullah bin Shaqiq Radhi allahu anhu said:I asked Aisha Radhi allahu anha about the Messenger of Allah's sallallahu alaihi wasallam voluntary prayers, and she replied: Before the noon prayer, he used to pray 4 rakahs in my house; then would go out and lead the people in prayer; then come in and pray 2 rakahs. He would then lead the people in the sunset prayer; then come in and pray 2 rakahs. Then he would lead the people in the Isha prayer, and enter my house and pray 2 rakahs.He would pray nine rak'ahs during the night, including Witr. At night he would pray for a long time standing and for a long time sitting, and when he recited the Holy Qur'an while standing, he would bow and prostrate himself from the standing position, and when he recited while sitting, he would bow and prostrate himself from the sitting position, and when it was dawn he would pray 2 rakahs (voluntary)
Sahih Muslim,Book-4,Hadith-1584
------------------------------