Jo log tasweer (moorti) banatey hai unhey Qayamat ke din Azab kiya jayega

Bismillahhirrahmanirrahim

Jo log tasweer (moorti) banatey hai unhey Qayamat ke din Azab kiya jayega

-----------------------

★Said bin Abu Al-Hasan ne kaha ki Main Ibn Abbas ki Khidmat mein hazir tha ki Ek shaksh unkey pass aaya aur kaha ki Eh Abu Abbas main un logo mein se hu jinki rozi apney haath ke hunar par moquf hai aur main ye tasweerein banata hu ,Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne kaha ki mainey Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ko ye farmate huye suna hai ki jisney kabhi koi tasweer banayee to Allah subhanahu usey us waqt tak Azab dega jab tak wo shaksh un tasweeron (ya moortiyon) mein jaaan na daal de aur wo kabhi usmein jaan nahi daal sakta ye sun kar us shaksh ka saans phul gaya aur chehra zard parh gaya Ibn Abbas ne kaha ki Afsos, agar tum tasweerein banana hi chahtey ho to Darakhton ki aur un cheezo ki banao jismein jaan nahi hai.
Sahih Bukhari,Jild-3,Hadith-2225
-----------------------

★सईद बिन अबु अल हसन ने कहा कि मैं इब्न अब्बास की खिदमत में हाज़िर था कि एक सख्स उनके पास आया और कहा कि ऐ अबु अब्बास मैं उनलोगों में से हु जिनकी रोज़ी अपने हाथ के हुनर पर मौक़ूफ़ है और मै ये तस्वीरें बनाता हूँ इब्न अब्बास रदि अल्लाहु अन्हुमा ने कहा कि मैंने रसूल अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसलम को ये फरमाते हुए सुना है कि जिसने कभी कोई तस्वीर बनाई तो अल्लाह सुब्हानहु उसे उस वक़्त तक अज़ाब देगा जबतक वो सख्स  उन तस्वीरों (या मूर्तियों ) में जान ना डाल दे और वो कभी उसमे जान नही डाल सकता ये सुनकर उस सख्स का साँस फुल गया और चेहरा ज़र्द पड़ गया ,इब्न अब्बास ने कहा कि अफ़सोस , अगर तुम तस्वीरें बनाना ही चाहते हो तो दरख्तों की और उन चीजों की बनाओ जिसमे जान नही है
सही बुखारी,जिल्द-3,हदिस-2225
-----------------------

سعید بن ابی حسن نے ، کہا کہ میں ابن عباس رضی اللہ  عنہما کی خدمت میں حاضر تھا کہ ایک شخص ان کے پاس آیا ، اور کہا کہ اے ابوعباس ! میں ان لوگوں میں سے ہوں ، جن کی روزی اپنے ہاتھ کی صنعت پر موقوف ہے اور میں یہ مورتیں بناتا ہوں ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے اس پر فرمایا کہ میں تمہیں صرف وہی بات بتلاؤں گا جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے- انہوں نے کہا کہ میں نے آپ کو یہ فرماتے ہوئے سنا تھا کہ جس نے بھی کوئی مورت بنائی تو اللہ تعالیٰ اسےاس وقت تک عذاب کرتا رہے گا جب تک وہ شخص اپنی مورت میں جان نہ ڈال دے اور وہ کبھی اس میں جان نہیں ڈال سکتا ( یہ سن کر ) اس شخص کا سانس چڑھ گیا اور چہرہ زردپڑ گیا ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ افسوس ! اگر تم مورتیں بنانی ہی چاہتے ہو تو ان درختوں کی اور ہر اس چیز کی جس میں جان نہیں ہے مورتیں بنا سکتے ہو
صحيح بخارى،جلد-٣،حديث-٢٢٢٥
-----------------------

★Narrated Said bin Abu Al-Hasan: While I was with Ibn 'Abbas a man came and said, "O father of 'Abbas! My sustenance is from my manual profession and I make these pictures." Ibn 'Abbas said, I heard Allah Apostel Sallallahu Alaihi Wasallam said, 'Whoever makes a picture will be punished by Allah till he puts life in it, and he will never be able to put life in it.' " Hearing this, that man heaved a sigh and his face turned pale. Ibn 'Abbas said to him, "What a pity! If you insist on making pictures I advise you to make pictures of trees and any other unanimated objects.
Sahih Bukhari,Book-34,Hadith-428
------------------------------