Meri ummat me aisey burey log paida ho jayenegy jo Zinakari, resham ke pahanney , sharab peeney aur gaaney bajaney ko halal bana lengey

Bismillahhirrahmanirrahim

Meri ummat me aisey burey log paida ho jayenegy jo Zinakari, resham ke pahanney , sharab peeney aur gaaney bajaney ko halal bana lengey

-----------------------

★Abu 'Amir ya Abu Malik Al-Ash'ari Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya meri ummat mein aisey burey log paida ho jayenegy jo Zinakari, resham ke pahanney , sharab peeney aur gaaaney bajaney ko halal bana lengey aur kuch mutakabbir log pahadon(mountain) ki chotiyon par (rahney ke liye) chale jayengey , charwahey unkey maweshi subah sham laayengey aur le jayengey unkey pass ek faqeer aadmee apni jarurat lekar jayega to wo usey taalney ke liye kah dengey ki kal aana magar ALLAH subhanahu raat ko hi unko haalak kar dega aur pahaad ko (un par) gira dega aur unmein se bahut se logon ko Qayamat tak ke liye Bandar aur Khinzeer ( pig) ki suraton mein maskh (yani unki tarah) kar dega.
Sahih Bukhari,Jild-7,Hadith-5590
-----------------------

★अबु अमीर या अबु मलिक अल अशरी रदि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसलम ने फरमाया मेरी उम्मत में ऐसे बुरे लोग पैदा हो जाएंगे जो ज़िनाकारी, रेशम के पहनने ,शराब पीने और गाने बजाने को हलाल बना लेंगे और कुछ मुतकब्बिर लोग पहाड़ो की चोटियों पर (रहने के लिए) चले जायेंगे ,चरवाहे उनके मवेशी सुबह शाम लाएंगे और ले जाएंगे ,उनके पास एक फ़कीर आदमी अपनी जरूरत लेकर जाएगा तो वो उसे टालने के लिए कह देंगे की कल आना,मगर अल्लाह सुब्हानहु रात को ही उनको हलाक कर देगा और पहाड़ को (उनपर)गिरा देगा और उनमें से बहुत से लोगो को क़यामत तक के लिए बन्दर और खिंजिर की सूरतों में मसख (यानि उनकी तरह)कर देगा
सही बुखारी,जिल्द-7,हदिस-5590
-----------------------

مجھ سے ابوعامر رضی اللہ عنہ یا ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: اللہ کی قسم! انہوں نے جھوٹ نہیں بیان کیا کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میری امت میں ایسے برے لوگ پیدا ہو جائیں گے جو زناکاری، ریشم کا پہننا، شراب پینا اور گانے بجانے کو حلال بنا لیں گے اور کچھ متکبر قسم کے لوگ پہاڑ کی چوٹی پر ( اپنے بنگلوں میں رہائش کرنے کے لیے ) چلے جائیں گے۔ چرواہے ان کے مویشی صبح و شام لائیں گے اور لے جائیں گے۔ ان کے پاس ایک فقیر آدمی اپنی ضرورت لے کر جائے گا تو وہ ٹالنے کے لیے اس سے کہیں گے کہ کل آنا لیکن اللہ تعالیٰ رات کو ان کو ( ان کی سرکشی کی وجہ سے ) ہلاک کر دے گا پہاڑ کو ( ان پر ) گرا دے گا اور ان میں سے بہت سوں کو قیامت تک کے لیے بندر اور سور کی صورتوں میں مسخ کر دے گا۔
صحيح بخارى،جلد-٧،حديث-٥٥٩٠
-----------------------

★Narrated Abu 'Amir or Abu Malik Al-Ash'ari: that he heard the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam saying, "From among my followers there will be some people who will consider illegal sexual intercourse, the wearing of silk, the drinking of alcoholic drinks and the use of musical instruments, as lawful. And there will be some people who will stay near the side of a mountain and in the evening their shepherd will come to them with their sheep and ask them for something, but they will say to him, 'Return to us tomorrow.' Allah will destroy them during the night and will let the mountain fall on them, and He will transform the rest of them into monkeys and pigs and they will remain so till the Day of Resurrection."
Sahih Bukhari,Book-69,Hadith-494
------------------------------