Sabse pahle bande ko namaz ka hisab dena padhega

Bismillahhirrahmanirrahim

Sabse pahle bande ko namaz ka hisab dena padhega
-----------------------

★Abu Hurairah Radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu alaihi wasallam ne farmaya sabse pahle bande ko Qayamat ke din namaz ka hisab dena padhega agar wo kamil hai to usko kamil likh diya jayega warna Allah subhanahu Irshad farmayega ki dekho kya mere bande ke pass nawafil hain, agar nawafil namaz hongi to us se farz namaz ki kami mukammal ki jayegi aur baqi aamal ka hisab bhi isee tarah hoga.
Sunan Nasaii,Jild-1,469-Sahih
-----------------------

★अबु हुरैरा रदि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसलम ने फरमाया सबसे पहले बन्दे को क़यामत के दिन नमाज़ का हिसाब देना पड़ेगा अगर वो कामिल है तो उसको कामिल लिख दिया जाएगा वर्ना अल्लाह सुब्हानहु इरशाद फरमाएगा की देखो क्या मेरे बन्दे के पास नवाफिल है अगर नवाफिल नमाज़ होंगी तो उस से फ़र्ज़ नमाज़ की कमी मुकम्मल की जायेगी और बाकी आमाल का हिसाब भी इसी तरह होगा
सुनन नसाई,जिल्द-1,469-सही
-----------------------

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے:  ( قیامت کے دن )  بندے سے سب سے پہلے اس کی نماز کے بارے میں بازپرس ہو گی، اگر یہ درست ہوئی تو یقیناً وہ کامیاب و کامراں رہے گا، اور اگر خراب رہی تو بلاشبہ ناکام و نامراد رہے گا ، ،اگر اس کے فرائض میں کوئی کمی رہی تو اللہ فرمائے گا:  دیکھو میرے بندے کے پاس کوئی نفل ہے؟  ( اگر ہو تو )  ۱؎ فرض میں جو کمی ہے اس کے ذریعہ پوری کر دی جائے، پھر اس کا باقی عمل بھی اسی طرح ہو گا ۔
سنن نسائی،جلد-١،حديث-٤٦٩-صحيح
-----------------------

★It was narrated from Abu Hurairah Radhi Allahu Anhu that the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam said The first thing for which a person will be brought to account on the Day of Resurrection will be his Salah. If it is found to be complete then it will be recorded as complete, and if anything is lacking He will say: 'Look and see if you can find any voluntary prayers with which to complete what he neglected of his obligatory prayers.' Then the rest of his deeds will be reckoned in like manner."
Sunan Nasaii,Vol-1,Book 5, 467-Sahih
-----------------------------------------------------------

https://quran-hadith-only.blogspot.com/2018/04/islamic-quiz-180.html