Search This Blog

Friday 10 July 2020

Aur tum log teen Qism ke ho jaoge

Bismillahhirrahmanirrahim

Aur tum log teen Qism ke ho jaoge 
-------------

✦ Jab Zameen bhuchal se larazne lage Aur pahaad tut kar reza reza ho jaye phir gubar hokar udne lage. Aur tum log teen Qism ke ho jaoge. to dahine haath wale(SubhanAllah) dahine haath wale kya (hi sukun mein) honge. Aur bayein haath wale (Afsos) bayein haath wale kya (giraftar e azab) hain. Aur jo aage badhne wale hain (unka kya kahna) wo aage badhne wale hai.
Al~Quran,Surah Al-Waaqia(56),Aayat-4-10
-----------------------

✦ जब ज़मीन भुचाल से लरज़ने लगे और पहाड़ टुट कर रेज़ा रेज़ा हो जाए फिर गुबार होकर उड़ने लगे और तुम लोग तीन किस्म के हो जाओगे तो दाहिने हाथ वाले (सुबहानल्लाह) दाहिने हाथ वाले क्या (ही सुकून में) होंगे और बाएं हाथ वाले (अफ़सोस) बाए हाथ वाले क्या (गिरफ्तार-ए-अज़ाब) है , और जो आगे बढ़ने वाले हैं (उनका क्या कहना) वो आगे बढ़ने वाले हैं.
अल~क़ुरान,सूरए अल वाकिअह(56),आयत-4-10
-----------------------

 جب زمین بھونچال سے لرزنے لگے-اور پہاڑ ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجائیں-پھر غبار ہو کر اُڑنے لگیں-اور تم لوگ تین قسم ہوجاؤ-تو داہنے ہاتھ والے (سبحان الله) داہنے ہاتھ والے کیا (ہی چین میں) ہیں-اور بائیں ہاتھ والے (افسوس) بائیں ہاتھ والے کیا (گرفتار عذاب) ہیں-اور جو آگے بڑھنے والے ہیں (ان کا کیا کہنا) وہ آگے ہی بڑھنے والے ہیں-
القرآن،سورة الواقعة(٥٦)،آیت-٤-١٠
-----------------------

✦ When the earth will be shaken with a terrible shake. And the mountains will be powdered to dust. So that they will become floating dust particles. And you (all) will be in three groups. So those on the Right Hand-how (fortunate) will be those on the Right Hand ! (As a respect for them, because they will enter Paradise). And those on the Left Hand-how (unfortunate) will be those on the Left Hand! (As a disgrace for them, because they will enter Hell).And those foremost will be foremost (in Paradise).
Al~Quran,Surah Al-Waaqia(56),Verse-4-10
------------------------------

No comments:

Post a Comment