Aur hum ney koh-e-toor ko unn per buland ker kay unn say ehad liya tha
-------------
✦ Aur hum ney koh-e-toor ko unn per buland ker kay unn say ehad liya tha , aur hum ney unn say kaha tha kay ( shehar kay ) darwazay mein jhukay huye saron kay sath dakhil hona , aur unn say kaha tha kay tum saneechar kay din kay baaray mein hadd say naa guzarna aur hum ney unn say boht paka ehad liya tha .
Al~Quran,Surah An-Nisa(4),Aayat-154
-----------------------
✦ और इन लोगों पर तूर [पहाड़] को उठाकर इनसे [उस हुक्म पर चलने का] पक्का वादा लिया था हमने इनको हुक्म दिया कि दरवाज़े में सजदा करते हुए दाख़िल हों.हमने इनसे कहा कि सब्त [शनिवार] का क़ानून न तोड़ो और इस पर इनसे पक्का वादा लिया।
अल~क़ुरान,सूरए निसा(4),आयत-154
-----------------------
اور ان کا قول لینے کے لئے ہم نے ان کے سروں پر طور پہاڑ لا کھڑا کر دیا اور انہیں حکم دیا کہ سجدہ کرتے ہوئے دروازے میں جاؤ اور یہ بھی فرمایا کہ ہفتہ کے دن میں تجاوز نہ کرنا اور ہم نے ان سے سخت سے سخت قول و قرار لئے ۔
القرآن،سورة النساء(٤)،آیت-١٥٤
-----------------------
✦ And We raised over them the mount for [refusal of] their covenant; and We said to them, "Enter the gate bowing humbly", and We said to them, "Do not transgress on the sabbath", and We took from them a solemn covenant.
Al~Quran,Surah An-Nisa(4),Verse-154
------------------------------
No comments:
Post a Comment