Jab mera banda neki karne ka irada karta hai magar usko karta nahi to bhi mai uske liye ek neki likh deta hu

Bismillahhirrahmanirrahim

Jab mera banda neki karne ka irada karta hai magar usko karta nahi to bhi mai uske liye ek neki likh deta hu
-----------------------

★Abu hurairah radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasoollallah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya Allah subhanahu farmata hai jab mera banda neki karne ka irada karta hai magar usko karta nahi to bhi main uske liye ek neki likh deta hu (kyunki usne neki ka irada kar liya tha) aur agar wo us neki ko kar leta hai to main us ek ke badle 10 se lekar 700 nekiya likh deta hu aur jab kisi burayee ka irada karta hai aur agar wo usey nahi karta to main koi burayee uske liye nahi likhta aur agar karta hai to ek burayee hi likhta hu.
Sahih Muslim, Vol 1, 335
-----------------------

★अबु हुरैरा रदि अल्लाहु अन्हु से रिवायत है की रसूल अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसलम ने फ़रमाया की अल्लाह सुब्हानहु फरमाता है की जब मेरा बन्दा नेकी करने का इरादा करता है लेकिन उसको करता नही तो भी मैं उसके लिए एक नेकी लिख देता हूँ(क्योंकि उसने नेकी का इरादा कर लिया था) और अगर वो उस नेकी को कर लेता है तो मै उस एक के बदले 10 से लेकर 700 नेकिया लिख देता हु और जब किसी बुराई का इरादा करता है और अगर उसको नही करता है तो मैं कोई बुराई उसके लिए नही लिखता और अगर करता है तो एक बुराई ही लिखता हूँ
सही मुस्लिम, जिल्द 1, 335
-----------------------

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایاکہ اللہ جل جلالہ نے فرمایا جب میرا بندہ نیکی کرنے کا ارادہ کرتا ہے اورپھراس کو کرتا نہیں تو میں اس کے لیے ایک نیکی لکھتا ہوں اور جو کرتا ہے اس نیکی کو تو میں اس کے بدلے دس نیکیوں سے سات سو نیکیوں تک لکھتا ہوں اور جببرائی کا ارادہ کرتا ہے لیکن کرتا نہیں تو وہ برائی میں نہیں لکھتا ، اگر کرتا ہے تو ایک برائی لکھتا ہوں۔
سحى مسلم، جلد 1، 335
-----------------------

★It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah sallallahu alaihi wasallam said/Allah, the Great and Glorious, said: Whenever my bondsman intends to do good, but does not do it, I write one good act for him, but if he puts it into practice I wrote from ten to seven hundred good deeds in favour of him.When he intends to commit an evil, but does not actually do it, do not record it. But if he does it, I write only one evil.
Sahih Muslim, Book 1, Hadith 234
-----------------------------